IGO Chapter 98

[Priest] Helena felt bewildered, utterly unable to grasp what he had just said. “Uh… excuse me?” “Don’t make me repeat myself. Divorce him. I have the paperwork ready; all that's left is your signature.” "......" “I’m going to marry you to a nobleman, necessitating your divorce from Sandoval.” "......" Helena instinctively recoiled, but Hazen pushed …

SLO Chapter 175

[A Short Break] After helping Lyncean, I ended up falling asleep. Upon waking up, I found myself unable to get up because of the soreness in my muscles, my fists and knees broken from killing all those monsters without Balnyan’s protection. I had even lost all sensation in them, making me unable to feel the …

IGO Chapter 97

[Devil of Devils] "..." "..." ・・・ Click. Helena instinctively closed the door. The devil… the devil was here. Desperately, she hoped—no, prayed that she was mistaken, that she was just hallucinating.  “She closed the door.” The carefree voice of a little girl echoed. Hazen Heim with a little girl? That seemed utterly implausible to Helena. …

SLO Chapter 174

[Operation Breaking into Marshall Duchy Rescue] The snow fell heavily, making it difficult to reach the battle site. Without deploying the Search barrier, I'd have had no idea where the monsters came from. “Boss, ain’t it dangerous to keep going like this? We can barely see a thing.” “But you saw some people engaged in …

IGO Chapter 96

~Interlude~ [Nightmare Devil] * Helena Dali stood in the darkness.  A man was prostrating in front of her, yet her eyes wasn’t fixed on him but on the small silver coins she had received from the slave trader. “Please let me go… please… I’m begging you…” “5...6...7... What, is this all? But he’s robust and …

SLO Chapter 173

[Operation Breaking into Marshall Duchy Prologue] Everyone adopted my strategy and got to work. Ruby, on the other hand, went out to greet some adventurers she was acquainted with. “Are you certain about this?” Taking her place was Cecilia. I shifted my gaze towards her while still reclining on Balnyan. “What do you mean?” “You …

IGO Chapter 95

[Afterward……] Two weeks had passed since then when an official transfer order arrived for Hazen, who took it in stride. “Yan, submit these when we reach the imperial capital.” “Mmh--! Why do you keep making me these kinds of chores?! Can’t you do it yourself?” “It's a division of roles. Kaku’zu is responsible for physical …

SLO Chapter 172

[Strategy Meeting for Breaking Into Marshall Duchy] I agreed to head to Marshall Duchy at Tashte’s request. But my body felt so heavy, could hardly move. So, I didn’t move my body, just my mouth. "Have you any idea of Lyncean's whereabouts?" “Lady Lyncean? One moment, please.” Tashte stepped out into the hallway and exchanged …

IGO Chapter 94

[Return] With the successful completion of the agreement signing, Hazen's group made their way back to the imperial fortress. The Cumins, who loved alcohol, had tried to invite them to a feast, but they had politely and firmly declined. In front of the gate, the group found the members of the faction led by Lieutenant …

SLO Chapter 171

[A Lone Battle] (Lyncean Sword Marshall Side) I was taking care of my beloved white enaga, a special species of birds that only lived in cold regions and were often used as flying mounts. We had grown up together since I was a child. "Snow. It looks like your first campaign is finally upon us." …